Hiểu Biết Về Những Lựa Chọn cho Medicare & Medi-Cal của quý vị
Những người được thụ hưởng cả Medicare và Medi-Cal được gọi là người thụ hưởng “đủ điều kiện cả hai” hoặc “Medi-Medi”. Điều quan trọng là quý vị phải biết sự khác biệt giữa Medicare và Medi-Cal, cũng như cách thức hoạt động của Medicare với Medi-Cal, và ai là người chịu trách nhiệm thanh toán các hóa đơn y tế của bạn.
Điều quan trọng thêm nữa là quý vị phải biết và hiểu các lựa chọn của mình khi nhận bảo hiểm Medicare, và cách Medi-Cal hoạt động với Medicare cho mỗi lựa chọn.
Khi quý vị có Medicare Phần A và B, Medicare là bảo hiểm chính và bao trả cho hầu hết các dịch vụ y tế của quý vị. Medi-Cal là bảo hiểm phụ, thanh toán cho các chi phí không được Medicare đài thọ và đồng thời cung cấp thêm các quyền lợi không được Medicare chu cấp.
Medicare là gì?
Medicare là bảo hiểm y tế cho:
Quý vị có Medicare nếu có thẻ này:
Medicare bao gồm 4 phần:
Người thụ hưởng Medicare có thể chọn cách nhận các quyền lợi và dịch vụ Medicare:
Medi-Cal là gì?
Medicaid, được gọi là Medi-Cal ở California, là một chương trình chung của liên bang và tiểu bang giúp thanh toán chi phí y tế cho những người có thu nhập và/hoặc tài sản thấp. Có một số người hội đủ điều kiện nhận cả Medicare và Medi-Cal.
Quý vị có Medi-Cal nếu có một trong các thẻ sau:
Thẻ Medi-Cal hiện tại
Thẻ Medi-Cal cũ vẫn được chấp nhận
Medi-Cal đài thọ những gì?
Làm thế nào để tôi đủ điều kiện?
Mức thu nhập và tài sản của quý vị phải đáp ứng các điều kiện của tiểu bang.
Tôi ghi tên ở đâu?
Ai quản lý Medi-Cal?
Medi-Cal có Chia Sẻ Chi Phí SOC là gì?
Làm cách nào để loại bỏ hoặc đáp ứng phần chi phí SOC của tôi?
Những Lựa Chọn có sẵn của Medi-Medis?
Lựa chọn 1: Medicare Nguyên Thủy.
Pays 80% of medical services
Pays for medications at the pharmacy
Pays 20% of medical services
Medi-Cal Managed Care Plan in OC
Lựa chọn 2: Các Chương trình Tổ Hợp Medicare Advantage (MA) (Medicare Phần C)
Medicare Advantage Plan
Medi-Cal Managed Care
State Medi-Cal
Medi-Cal Managed Care
Có chương trình nào chỉ dành cho những người có Medicare và Medi-Cal không?
Đúng. Chương trình Nhu cầu Đặc biệt Đủ điều kiện Kép (D-SNP) dành cho những người được bảo hiểm bởi cả Medicare và Medi-Cal. Những cá nhân này còn được gọi là hội đủ điều kiện kép hoặc Medi-Medi. D-SNP cung cấp các quyền lợi của Medicare và Medi-Cal, bao gồm các dịch vụ chăm sóc đặc biệt và toàn diện cho các thành viên trong chương trình của họ.
Tại Quận Cam, một D-SNP, OneCare, được gọi là Chương trình Medi-Medi. Chương trình này do CalOptima Health cung cấp, kết hợp các quyền lợi Medicare và Medi-Cal của quý vị thành một chương trình và điều phối dịch vụ chăm sóc cho tất cả các nhu cầu chăm sóc sức khỏe của quý vị.
Quyền lợi và sự bảo vệ
Xin gọi điện thoại. Chúng tôi có thể giúp.
Gọi HICAP để biết thêm tin tức hoặc dịch vụ cố vấn
(800) 434-0222 HICAP Statewide
(714) 560-0424 cho Orange County
Health Insurance Counseling & Advocacy Program
Dịch vụ có nói tiếng Spanish, Vietnamese, Korean, and Chinese
HICAP không bán, khuyến khích, giới thiệu hay quảng cáo cho các chương trình và dịch vụ của Bảo hiểm Thương mại.
This project was supported, in part by grant number 90SAPG0094-04-00, from the U.S. Administration for Community Living (ACL), Department of Health and Human Services, Washington, D.C. 20201. Grantees undertaking projects under government sponsorship are encouraged to express freely their findings and conclusions. Points of view or opinions do not, therefore, necessarily represent official ACL policy.
This project is supported by the California Department of Aging and Orange County Board of Supervisors.